斩断 (zhǎn duàn) — tagliare; recidere
Definition
Un verbo vivido e letterario che significa tagliare e recidere completamente — usato sia per tagli fisici (lama, spada) che per recisioni metaforiche (legami, connessioni). Più forte e drammatico del comune 切断.
verb
tagliarerecidere
Examples
- 斩断。Tā yòng lì yí jiàn zhǎn duàn le shéng zi.Ha tagliato la corda con un colpo di spada vigoroso.
- 斩断。Zhàn zhēng zhǎn duàn le tā men zhī jiān de lián xì.La guerra ha reciso i legami tra di loro.
- ，斩断。Zhè bǎ dāo hěn fēng lì, kě yǐ zhǎn duàn tiě liàn.Questo coltello è molto affilato; può tagliare catene di ferro.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.