斩首 (zhǎn shǒu) — decapitare (formale); decapitare
Definizione
Un verbo formale e scritto per 'decapitare' o 'tagliare la testa', tipicamente usato per esecuzioni ufficiali o monarchi che ordinano la morte di un nemico — non una parola comune. L'esempio 斩了首 mostra che può dividersi come costruzione verbo-oggetto.
verbo
decapitare (formale)decapitare
Esempi
- 斩首。Gǔ dài duì zuì fàn zhí xíng zhǎn shǒu.Nell'antichità, i criminali venivano giustiziati mediante decapitazione.
- 。Nà ge fàn rén bèi zhǎn le shǒu.Quel prigioniero è stato decapitato.
- 斩首。Gǔ dài jūn zhǔ cháng jiāng dí rén zhǎn shǒu.Gli antichi monarchi spesso decapitavano i loro nemici.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.