无机 (wú jī) — inorganico

Definizione

L'opposto di 有机 (organico); descrive composti chimici e materia che non contengono legami carbonio-idrogeno (es. minerali, metalli). Usa 有机 per la vita e la chimica a base di carbonio.

aggettivo
inorganico

Esempi

  • 无机。
    Lǎo shī jiào wǒ men wú jī huà xué de zhī shi.
    L'insegnante ci ha insegnato le conoscenze della chimica inorganica.
  • 无机。
    Zhè zhǒng wú jī cái liào hěn jiē shi.
    Questo tipo di materiale inorganico è molto resistente.
  • 。
    Tā men yán jiū le wú jī wù de jié gòu.
    Hanno studiato la struttura della materia inorganica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

无wúnon avere
机jīsostanza organica

无 significa non avere, e 机 si riferisce alle sostanze organiche: 无机 descrive qualcosa di non organico.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 無; 无 ne è la scrittura semplificata.

Per il carattere semplificato 无, la storia si riferisce a 無. 無 raffigurava una persona che danzava tenendo le code di un bue nelle mani per pregare per la pioggia; poi fu adottato per indicare 'non avere', quindi l'immagine non spiega quel significato.

Apri 无 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùalbero; legno
Parte di suono声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Stesso suono oggi

La parte sinistra è 木 (albero; legno), mentre la parte destra 几 ne determina il suono.

Apri 机 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.