无由 (wú yóu) — non avere modo (di fare qc.); senza motivo; per nessuna ragione

Definizione

无由 (mó) è un verbo letterario/classico che significa 'non avere modo (di fare qc.)' o 'senza motivo.' Appare principalmente in cinese formale o scritto, e si abbina a verbi come 解释, 得知, 发生 per esprimere incapacità o mancanza di causa.

verbo
non avere modo (di fare qc.)senza motivoper nessuna ragione

Esempi

  • 无由
    Tā wú yóu jiě shì zì jǐ de xíng wéi.
    Non aveva modo di spiegare il proprio comportamento.
  • 无由
    Zhè jiàn shì wú yóu fā shēng, ràng rén kùn huò.
    Questa faccenda è accaduta senza motivo, lasciando le persone confuse.
  • 无由
    Tā wú yóu dé zhī zhēn xiàng, zhǐ néng cāi cè.
    Non aveva modo di scoprire la verità e poteva solo indovinare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.