无碍 (wú ài) — senza ostacoli; senza impedimenti; senza intoppi
Definizione
Parola letteraria/formale che significa 'senza ostacoli, scorrevole' — usata in prosa scritta o in contesti buddisti (es. 圆融无碍) piuttosto che nel linguaggio quotidiano, dove 顺利 è la scelta naturale.
verbo
senza ostacolisenza impedimentisenza intoppi
Esempi
- 无碍，。Jiāo tōng wú ài, yí lù shùn chàng.Il traffico è senza ostacoli e tutto il viaggio procede liscio.
- ，无碍。Zhǐ yào xīn tài píng hé, xíng shì zì rán wú ài.Finché la tua mentalità è calma, le tue azioni saranno naturalmente senza ostacoli.
- ，无碍。Tā xiū xí fó fǎ duō nián, yǐ zhèng dé yuán róng wú ài de jìng jiè.Dopo anni di pratica buddista, ha raggiunto uno stato di perfetta assenza di ostacoli.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.