无边无际 (wú biān-wú jì) — sconfinato; illimitato; infinito (chengyu per spazi vasti)

Definition

Un'espressione idiomatica vivida per spazi vasti e sconfinati (cielo, mare, foresta). Abbina spazio/scala con 浩瀚 e 茫茫, non tempo come 漫长, ed è più concreto-visivo dell'astratto 无穷.

phrase
sconfinatoillimitatoinfinito (chengyu per spazi vasti)

Examples

  • 无边无际
    Tiān kōng wú biān-wú jì, xīng xing fēi cháng duō.
    Il cielo è sconfinato e ci sono molte stelle.
  • 无边无际
    Zài wú biān-wú jì de sēn lín zhōng, wǒ men zhǎo bú dào chū lù.
    Nella foresta sconfinata, non riusciamo a trovare una via d'uscita.
  • 无边无际
    Yǔ zhòu wú biān-wú jì, rén lèi duì tā de liǎo jiě hái hěn yǒu xiàn.
    L'universo è sconfinato e la comprensione umana di esso è ancora molto limitata.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.