日积月累 (rì jī yuè lěi) — accumularsi gradualmente in un lungo periodo; accumulo costante nel tempo

Definition

Idioma per un accumulo costante e graduale per un lungo periodo — piccole quantità (sforzo, esperienza, conoscenza) che si accumulano giorno dopo giorno e mese dopo mese. Spesso implica il valore della pazienza, l'opposto di 急于求成.

idiom
accumularsi gradualmente in un lungo periodoaccumulo costante nel tempo

Examples

  • 日积月累
    Xué xí wài yǔ xū yào rì jī yuè lěi, bù néng jí yú qiú chéng.
    Imparare una lingua straniera richiede un accumulo graduale; non puoi affrettarti per risultati rapidi.
  • 日积月累
    Tā de chéng gōng shì rì jī yuè lěi de jié guǒ.
    Il suo successo è il risultato di un accumulo costante per un lungo periodo.
  • 日积月累
    Zhè xiē jīng yàn dōu shì rì jī yuè lěi dé lái de.
    Questa esperienza è stata tutta acquisita attraverso un accumulo graduale nel tempo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.