旱鸭子 (hàn yā zǐ) — non nuotatore (metafora informale, letteralmente 'anatra di terraferma')
Definition
Termine colloquiale, leggermente umoristico per un non nuotatore, letteralmente 'anatra di terraferma.' Usalo per te stesso o per un amico; è troppo informale per la scrittura formale.
noun
non nuotatore (metafora informale, letteralmente 'anatra di terraferma')
Examples
- 旱鸭子，。Wǒ shì hàn yā zǐ, yí dào yóu yǒng chí jiù hài pà.Sono un non nuotatore — mi spavento appena arrivo in piscina.
- 旱鸭子，。Tā suī rán shì gè hàn yā zǐ, dàn hěn xǐ huan zài hǎi biān sàn bù.Anche se non sa nuotare, le piace molto passeggiare lungo il mare.
- ，旱鸭子，。Bié xiào wǒ le, wǒ jiù shì zhī hàn yā zǐ, cóng lái xué bú huì yóu yǒng.Non ridere di me — sono solo un non nuotatore che non ha mai imparato.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.