昆虫学 (kūn chóng xué) — entomologia | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

entomologia

昆虫学。
Tā duì kūn chóng xué hěn gǎn xìng qù.
È molto interessato all'entomologia.
昆虫学。
Zhè wèi jiào shòu shì kūn chóng xué zhuān jiā.
Questo professore è un esperto di entomologia.
昆虫学。
Wǒ mǎi le yì běn guān yú kūn chóng xué de shū.
Ho comprato un libro sull'entomologia.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

昆虫insetti

偏正Modificatore + testa

昆 aggiunge il senso di 'molti' a 虫, e 昆虫 indica gli insetti; 学 indica lo studio di essi.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

昆 deriva da un'immagine del corpo e delle zampe di un insetto.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 蟲; 虫 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 蟲 è quella discussa nella guida; 虫 è anche un carattere tradizionale a sé stante.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.