昏死 (hūn sǐ) — svenire; perdere temporaneamente conoscenza; cadere in coma

Definizione

Un verbo vivido che significa 'svenire / perdere i sensi' (perdere brevemente coscienza, come per colpo di calore o shock) o 'cadere in coma'. Enfatizza il momento della perdita di coscienza, più drammatico di 晕 (yūn).

verbo
svenireperdere temporaneamente conoscenzacadere in coma

Esempi

  • 昏死
    Tā zhòng shǔ hòu tū rán hūn sǐ le.
    È improvvisamente svenuto dopo un colpo di calore.
  • 昏死
    Bìng rén yǐ jīng hūn sǐ sān tiān le, yī shēng zhèng zài quán lì qiǎng jiù.
    Il paziente è in coma da tre giorni, e i dottori stanno lottando per salvarlo.
  • 昏死
    Tīng dào nà ge xiāo xi, tā jī hū hūn sǐ guò qù.
    Sentendo quella notizia, è quasi svenuta.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.