显露 (xiǎn lù) — diventare visibile, apparire; rivelare, mostrare

Definizione

Usa 显露 per qualcosa (spesso una qualità, emozione o fatto nascosto) che diventa visibile o viene alla luce, tipicamente graduale. 流露 è più specifico — usato per sentimenti che trapelano involontariamente. 显现 enfatizza l'atto visivo dell'apparire.

verb
diventare visibileapparirerivelaremostrare

Esempi

  • 显露
    Zhēn xiàng zhōng yú xiǎn lù chū lái le.
    La verità è finalmente venuta alla luce.
  • 显露
    Tā liǎn shàng xiǎn lù chū yì sī bù ān.
    Un accenno di disagio si è mostrato sul suo viso.
  • 显露
    Zhè xiàng diào chá xiǎn lù le xǔ duō wèn tí.
    Questa indagine ha rivelato molti problemi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.