TongTong
Accedi

晃荡 (huàng dang) — dondolare, ondeggiare, scuotere; (colloquiale) bighellonare, oziare

Definizione

晃荡 combina il senso fisico di 'ondeggiare/dondolare' di 摇晃 con un senso colloquiale di 'bighellonare' (无所事事) — il significato esteso descrive un vagare ozioso e senza meta.

verbo
dondolareondeggiarescuotere(colloquiale) bighellonareoziare

Esempi

  • ，晃荡。
    Fēng tài dà le, diào dēng zài huàng dang.
    Il vento è troppo forte; il lampadario sta ondeggiando.
  • 晃荡，。
    Tā měi tiān zài jiē shàng huàng dang, shén me yě bù gān.
    Lui bighellona per le strade ogni giorno, senza fare niente.
  • 晃荡。
    Xiǎo chuán zài shuǐ miàn shàng qīng qīng huàng dang.
    La barchetta dondola dolcemente sulla superficie dell'acqua.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Cambiamento e processo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.