TongTong通通
Sign in

晕乎乎 (yūn) — stordito, frastornato, intontito; (colloquiale) sentirsi disorientato o sopraffatto

Definition

Aggettivo colloquiale che significa 'stordito / intontito' — usato per una sensazione di testa che gira o confusione, non una condizione medica. La reduplicazione 乎乎 aggiunge un tono carino e vago, quindi è più informale del semplice 晕.

adjective
storditofrastornatointontito(colloquiale) sentirsi disorientato o sopraffatto

Examples

  • ，晕乎乎。
    Wǒ jīn tiān méi shuì hǎo, yì zhěng tiān dōu yūn de.
    Oggi non ho dormito bene, quindi sono stato stordito tutto il giorno.
  • ，晕乎乎。
    Tā hē le tài duō jiǔ, zǒu lù yūn de.
    Ha bevuto troppo e camminava intontito.
  • ，晕乎乎。
    Kǎo shì tí mù tài nán le, wǒ zuò dé yūn de.
    Le domande dell'esame erano troppo difficili; le facevo in stato di stordimento.
Appears in
Illness & Symptoms

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.