暹 (xiān) — usato in 暹罗 (Xiān Luó), l'antico nome cinese per Siam/Tailandia
Definizione
暹 è un morfema legato che appare solo in 暹罗 (Xiān Luó), l'antico nome cinese per Siam/Tailandia. Non lo vedrai mai usato da solo.
forma legata
usato in 暹罗 (Xiān Luó), l'antico nome cinese per Siam/Tailandia
Facili da confondere
- 遏èsimile nell'aspettotrattenere; sopprimere; frenare (morfema legato, usato in composti come 遏制, 遏止)
- 先xiānsimile nel suonoprima, in anticipo, prima degli altri
- 仙xiānsimile nel suonoimmortale, essere celeste (usato come forma legata in sostantivi composti)
- 鲜xiānsimile nel suonofresco (di cibo, fiori, ecc.)
- 掀xiānsimile nel suonosollevare (un coperchio, una copertura, ecc.)
- 氙xiānsimile nel suonoxeno (elemento chimico)
Esempi
- 暹。xiān Luó shì tài guó de jiù chēng.Siam è l'antico nome della Tailandia.
- 暹。Zhè ge guó jiā lì shǐ shàng bèi chēng wéi xiān luó.Questo paese era storicamente chiamato Siam.
- 暹。Wǒ men dú le yì běn guān yú xiān luó gǔ guó de shū.Abbiamo letto un libro sull'antico regno di Siam.
Origine
Ideogramma composto六书liùshū
会意huìyìDue o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.
- 日日rìsole
- 進進jìnavanzare
暹 è composto da 日 (sole) e 進 (avanzare).
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.