曼荼罗 (màn tú luō) — mandala (diagramma simbolico buddista/induista)

Definition

Un mandala è un diagramma geometrico sacro nel buddismo e nell'induismo, usato come aiuto per la meditazione e come simbolo dell'universo. Il nome è una traslitterazione dal sanscrito, quindi non ha un significato dei caratteri cinesi da analizzare.

noun
mandala (diagramma simbolico buddista/induista)

Examples

  • 曼荼罗
    Zài fó jiào zhōng, màn tú luō shì yì zhǒng xiàng zhēng yǔ zhòu de tú xíng.
    Nel buddismo, un mandala è un simbolo che rappresenta l'universo.
  • 曼荼罗
    Sēng rén men yòng cǎi sè shā zi zhì zuò màn tú luō, wán chéng hòu biàn jiāng qí sǎo qù.
    I monaci creano mandala con sabbia colorata, poi li spazzano via dopo il completamento.
  • 曼荼罗
    Zhè fú màn tú luō huà zuò sè cǎi fēng fù, xì jié jīng zhì.
    Questo dipinto di mandala ha colori ricchi e dettagli intricati.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.