TongTong
Accedi

有待 (yǒu dài) — da dovere ancora essere (fatto); in attesa di (completamento)

Definizione

Frase formale scritta che significa 'deve ancora essere (fatto)' — usata per segnalare qualcosa ancora in sospeso. A differenza di 等待 ('aspettare' un evento), 有待 sottolinea che l'azione stessa è incompiuta.

verbo
da dovere ancora essere (fatto)in attesa di (completamento)

Esempi

  • 有待。
    Zhè ge wèn tí yǒu dài jiě jué.
    Questo problema deve ancora essere risolto.
  • 有待。
    Tā de zī zhì yǒu dài jìn yí bù què rèn.
    Le sue qualifiche attendono ulteriore conferma.
  • 有待。
    Xīn de tí àn yǒu dài yì huì tǎo lùn.
    La nuova proposta deve ancora essere discussa dal parlamento.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Tempo (astratto)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.