TongTong
Accedi

有意 (yǒu yì) — (verbo) intendere, avere l'intenzione di; (avverbio) intenzionalmente, deliberatamente

Definizione

有意 è un verbo che significa 'intendere' (più formale di 打算) e un avverbio che significa 'intenzionalmente' (più morbido e neutro di 故意, che implica un'azione sbagliata).

verbo
intendereavere l'intenzione di
avverbio
intenzionalmentedeliberatamente
Facili da confondere

Esempi

  • 有意，。
    Tā yǒu yì shāng hài nǐ de gǎn qíng, bié lǐ tā.
    Ha deliberatamente ferito i tuoi sentimenti; ignoralo.
  • 有意。
    Wǒ yǒu yì xià ge yuè qù zhōng guó lǚ xíng.
    Intendo viaggiare in Cina il mese prossimo.
  • 有意，。
    Tā duì nà ge zhí wèi hěn yǒu yì, yǐ jīng tóu le jiǎn lì.
    È molto interessata a quella posizione e ha già inviato il suo curriculum.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Volontà e intenzione5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.