有生 (yǒu shēng) — (letterario) animato, vivente

Definizione

Parola letteraria/tecnica per 'animato, vivente' — usata in scritti formali (es. 有生之年 'nella propria vita'), non nel linguaggio quotidiano. Contrasta con il moderno semplice 活/活着.

aggettivo
(letterario) animatovivente

Esempi

  • 有生
    Zhòng shēng píng děng, yǒu shēng zhī wù jiē kě guì.
    Tutti gli esseri sono uguali; tutte le cose viventi sono preziose.
  • Tā zài yǒu shēng zhī nián wán chéng le zhè yì wěi yè.
    Ha compiuto questa grande impresa nella sua vita.
  • 有生
    Zhé xué jiā sī kǎo yǒu shēng yǔ sǐ wáng de yì yì.
    I filosofi riflettono sul significato della vita e della morte.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.