本色 (běn sè) — qualità innate; vero carattere
Definizione
本色 è il carattere genuino e immutabile di una persona — vicino a 本性, ma enfatizza le qualità che una persona mostra attraverso il comportamento piuttosto che la natura astratta. 本质 è più ampio, usato per persone, cose e idee astratte.
sostantivo
qualità innatevero carattere
Esempi
- 本色。Tā de běn sè jiù shì zhèng zhí hé chéng shí.Il suo vero carattere è integrità e onestà.
- 本色。Yí gè rén de běn sè bú huì yīn wèi huán jìng ér gǎi biàn.Le qualità intrinseche di una persona non cambiano a causa delle circostanze.
- 本色。Tā zài wēi jī zhōng lù chū le yǒng gǎn de běn sè.Ha rivelato la sua coraggiosa vera qualità durante la crisi.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.