本金 (běn jīn) — capitale (fondi usati per investimenti o affari); capitale iniziale (somma originale di denaro, opposta agli interessi)

Definizione

Strettamente la somma originale di denaro investita o prestata — la base prima degli interessi o dei rendimenti. Usa 本金, non 资本, quando si enfatizza 'capitale' in una transazione finanziaria.

sostantivo
capitale (fondi usati per investimenti o affari)capitale iniziale (somma originale di denaro, opposta agli interessi)

Esempi

  • 本金
    Tā tóu zī de běn jīn sǔn shī le yí bàn.
    Ha perso metà del suo capitale investito.
  • 本金
    Yín háng dài kuǎn de lì xī bǐ běn jīn hái gāo.
    L'interesse del prestito è persino più alto del capitale.
  • 本金
    Gōng sī xū yào zēng jiā běn jīn lái kuò dà yè wù.
    L'azienda ha bisogno di aumentare il capitale per espandere la sua attività.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.