松手 (sōng shǒu) — allentare la presa; lasciare andare

Definizione

松手 (sōng shǒu) è una frase verbo-oggetto: letteralmente 'allentare la mano', significa rilasciare qualcosa che si tiene. Si concentra sull'atto fisico di lasciare andare — una persona, oggetto o presa — non sull'idea più ampia di 'rilasciare' una risorsa.

verbo
allentare la presalasciare andare

Esempi

  • 松手
    Qǐng nǐ sōng shǒu, bié lā wǒ.
    Per favore, lascia andare, non tirarmi.
  • Tā sōng le shǒu, dōng xī diào zài dì shàng.
    Ha lasciato andare e la cosa è caduta a terra.
  • 松手
    Nǐ shén me shí hou cái kěn sōng shǒu?
    Quando sarai finalmente disposto a lasciar andare?

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.