极致 (jí zhì) — l'ultimo; il massimo raggiungimento; apice

Definizione

sostantivo
l'ultimoil massimo raggiungimentoapice
Facili da confondere

Esempi

  • 极致。
    Tā zhuī qiú yì shù de jí zhì.
    Persegue l'ultimo traguardo nell'arte.
  • 极致。
    Zhè kuǎn chǎn pǐn dài biǎo le gōng yì de jí zhì.
    Questo prodotto rappresenta l'apice dell'artigianato.
  • 极致。
    Tā de rén shēng zhuī qiú shì dá dào jí zhì.
    La sua ambizione nella vita è raggiungere il più alto livello.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

极jíestremo
致zhìraggiungimento

极 vuol dire estremo e 致 indica il raggiungimento o il livello massimo: il termine indica il punto più alto.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùalbero, legno
Parte di suono声符shēngfú
及
及jí极jí
Stesso suono oggi

极 unisce 木 (albero, legno) a 及, che fornisce il suono.

Apri 极 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
攵Scritto per intero come攴pū
Parte di suono声符shēngfú
至
至zhì致zhì
Stesso suono oggi

致 unisce 至, usato per il suo suono, con 攵, scritto per esteso come 攴.

Apri 致 →
Compare in
Concetti astrattiBuono e cattivo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.