枪子 (qiāng zǐ) — proiettile

Definizione

Termine colloquiale e parlato per un singolo proiettile — l'alternativa più quotidiana al formale 子弹 (zǐdàn).

sostantivo
proiettile
Classificatore · 颗
Facili da confondere

Esempi

  • 枪子。
    Dì shàng yǒu yì kē qiāng zǐ.
    C'è un proiettile per terra.
  • 枪子。
    Tā bèi qiāng zǐ dǎ shāng le.
    È stato ferito da un proiettile.
  • 枪子。
    Jǐng chá zài fàn zuì xiàn chǎng zhǎo dào le jǐ kē qiāng zǐ.
    La polizia ha trovato diversi proiettili sulla scena del crimine.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

枪qiāngpistola
子zǐsuffisso

枪 indica una pistola e 子 conferisce il senso di oggetto piccolo, quindi un proiettile.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 槍; 枪 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
木木mù
Parte di suono声符shēngfú
倉
倉cāng槍qiāng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 槍 accoppia 木 (legno) a 倉 come parte fonetica; la forma semplificata 枪 è una abbreviazione, e il suo lato destro non è un componente storico.

Apri 枪 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →
Compare in
Militare e Difesa

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.