根源 (gēn yuán) — (sostantivo) causa principale, origine; (verbo) avere origine da, derivare da
Definizione
根源 significa 'causa principale, origine' — più forte e astratto di 原因 ('ragione, causa'), concentrandosi sulla fonte più profonda piuttosto che su un innesco prossimo. Uso verbale 源于 X significa 'derivare da X', più letterario di 出自.
sostantivo
causa principaleorigine
verbo
avere origine daderivare da
Esempi
- 根源。Wǒ men yào cóng gēn yuán shàng jiě jué zhè ge wèn tí.Dobbiamo risolvere questo problema alla radice.
- 根源。Tā de chéng gōng gēn yuán yú duō nián de jiān chí.Il suo successo deriva da anni di perseveranza.
- 根源？Zhè chǎng chōng tū de gēn yuán shì shén me?Qual è la causa principale di questo conflitto?
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.