梦幻 (mèng huàn) — sogno, fantasia, illusione (spesso in senso figurato o poetico)

Definizione

梦幻 è il poetico 'da sogno / fantastico' — usato per descrivere una scena, un mondo o un'atmosfera, non il sonno letterale. Confronta 幻想 (un atto di fantasticare) e 幻觉 (un'allucinazione percettiva); 梦幻 indica una qualità, non un evento mentale.

sostantivo
sognofantasiaillusione (spesso in senso figurato o poetico)

Esempi

  • 梦幻
    Zhè ge huā yuán měi dé xiàng yì chǎng mèng huàn.
    Questo giardino è bello come un sogno.
  • 梦幻
    Tā zǒng ài huàn xiǎng, nǎo zi lǐ dōu shì mèng huàn.
    Ama sempre fantasticare; la sua mente è piena di sogni.
  • 梦幻
    Zhè bù diàn yǐng chuàng zào le yí gè mèng huàn bān de shì jiè.
    Questo film ha creato un mondo da sogno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.