检查哨 (jiǎn chá shào) — posto di controllo (es. militare, di polizia o di sicurezza)

Definizione

Esempi

• 前方有一个检查哨，所有车辆都要停下来接受检查。
  Qián fāng yǒu yí gè jiǎn chá shào, suǒ yǒu chē liàng dōu yào tíng xià lái jiē shòu jiǎn chá.
  C'è un posto di blocco più avanti; tutti i veicoli devono fermarsi e essere ispezionati.
• 士兵们在检查哨上仔细检查每一辆经过的卡车。
  Shì bīng men zài jiǎn chá shào shàng zǐ xì jiǎn chá měi yí liàng jīng guò de kǎ chē.
  I soldati hanno ispezionato attentamente ogni camion di passaggio al posto di blocco.
• 这个检查哨是临时设立的，只开放到明天。
  Zhè ge jiǎn chá shào shì lín shí shè lì de, zhī kāi fàng dào míng tiān.
  Questo posto di blocco è allestito temporaneamente e sarà aperto solo fino a domani.