楯 (dùn) — (arcaico o tecnico) ringhiera orizzontale, corrimano; (arcaico) scudo
Definizione
Carattere legato e arcaico (sempre accoppiato con 栏) che significa 'ringhiera orizzontale' — usato in descrizioni letterarie o tecniche dell'architettura tradizionale. Ha anche un significato più antico di 'scudo', ma a HSK 7 lo incontrerai per le ringhiere.
forma legata
(arcaico o tecnico) ringhiera orizzontalecorrimano(arcaico) scudo
Facili da confondere
- 楣méisimile nell'aspetto(forma legata) architrave (trave orizzontale sopra una porta o finestra)
- 顿dùnsimile nel suono(classificatore) per pasti
- 循xúnsimile nell'aspetto(forma legata) seguire, attenersi a (usato in composti)
- 盾dùnsimile nel suonoscudo
- 炖dùnsimile nel suonostufare
- 钝dùnsimile nel suono(di lama o punta) smussato, ottuso
Esempi
- 楯。Gǔ dài jiàn zhù zhōng de lán dùn cháng yòng mù tou zuò chéng.Nell'architettura antica, le ringhiere erano spesso di legno.
- 楯。Zhè zuò qiáo de lán dùn shì yòng shí tou jiàn zào de.Le ringhiere di questo ponte sono di pietra.
- 楯。Xiǎo shuō de chā tú lǐ huà zhe yí gè dài lán dùn de yáng tái.L'illustrazione del romanzo mostra un balcone con una ringhiera.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.