榛子 (zhēn zi) — nocciola; nocciolo | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

nocciolanocciolo

Classificatore · 颗

Facili da confondere

榛子。
Wǒ xǐ huan chī zhēn zi.
Mi piace mangiare le nocciole.
榛子。
Zhè xiē zhēn zi shì qù nián qiū tiān zhāi de.
Queste nocciole sono state raccolte lo scorso autunno.
榛子。
Shān pō shàng zhǒng le hěn duō zhēn zi.
Sul pendio sono stati piantati molti noccioli.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

榛zhēnnocciolo; nocciola

子zǐsuffisso sostantivale

榛 indica la pianta o la nocciola, e 子 completa il nome comune del frutto.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

木秦榛

Parte di significato形符xíngfú

木木mùalbero

Parte di suono声符shēngfú

秦

秦qín榛zhēn

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

榛 è formato da 木 (albero) e 秦, che forniscono il suono qín.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Compare in