樊篱 (fán lí) — (letterale) recinto, siepe; (figurato) barriera, restrizione

Definizione

Termine letterario e figurato per barriere mentali o ideologiche, non fisiche — 'rompere la 樊篱 del pensiero o della tradizione' significa superare restrizioni profondamente radicate.

sostantivo
(letterale) recintosiepe(figurato) barrierarestrizione

Esempi

  • 樊篱
    Dǎ pò sī xiǎng de fán lí xū yào yǒng qì.
    Abbattere le barriere del pensiero richiede coraggio.
  • 樊篱
    Tā men shì tú chōng pò chuán tǒng guān niàn de fán lí.
    Hanno cercato di sfondare le barriere dei concetti tradizionali.
  • 樊篱
    Zhè zuò chéng shì de fán lí yǐ jīng chāi chú.
    Le recinzioni di questa città sono state rimosse.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.