次子 (cì zǐ) — secondogenito

Definizione

Termine letterario/formale per il secondogenito in una famiglia, in contrasto con 长子 (figlio maggiore). Usato principalmente in scritti storici, classici o formali, non nel linguaggio quotidiano.

sostantivo
secondogenito
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 次子。
    Tā de cì zǐ xiàn zài yǐ jīng jiē guǎn le jiā zú shēng yì.
    Il suo secondogenito ha ora rilevato l'azienda di famiglia.
  • ，次子。
    Zài gǔ dài, cì zǐ de dì wèi wǎng wǎng bù rú zhǎng zǐ.
    Nei tempi antichi, lo status del secondogenito era spesso inferiore a quello del figlio maggiore.
  • ，次子。
    Zhè wèi jiāng jūn yǒu wǔ gè hái zi, cì zǐ shì zuì shàn zhàn de.
    Questo generale ha cinque figli, e il secondogenito è il più abile in battaglia.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

次cìsecondo
子zǐfiglio

“次” segna il secondo posto in una sequenza e “子” significa figlio: quindi si tratta del secondo figlio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 次 mostra una persona che espira, con i segni sopra la figura che rappresentano il respiro.

Apri 次 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.