此人 (cǐ rén) — questa persona (formale/letterario)

Definizione

Modo letterario/formale per dire 'questa persona', come '此人' nello scritto. Non si usa nel parlato quotidiano — usa 这人 o 这位 invece.

sostantivo
questa persona (formale/letterario)
Classificatore · 位

Esempi

  • 此人？
    cǐ rén Shì shuí?
    Chi è questa persona?
  • 此人。
    Wǒ cóng wèi jiàn guò cǐ rén.
    Non ho mai visto questa persona.
  • 此人。
    cǐ rén Fēi děng xián zhī bèi.
    Questa persona non è un individuo comune.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

此 mostra 止 (piedi) e 人 (persona), raffigurando una persona che si ferma, per indicare 'questo' o 'qui'.

Apri 此 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →
Compare in
Persone (generali)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.