毛巾架 (máo jīn jià) — portasciugamani | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

portasciugamani

Classificatore · 个

Esempi

毛巾架。
Wǒ zài wǎng shàng mǎi le yí gè xīn de máo jīn jià.
Ho comprato un nuovo portasciugamani online.
毛巾架。
Qǐng bǎ máo jīn guà dào máo jīn jià shàng.
Per favore, appendi l'asciugamano al portasciugamani.
毛巾架，。
Zhè ge máo jīn jià shì yòng bú xiù gāng zuò de, hěn nài yòng.
Questo portasciugamani è in acciaio inossidabile, molto resistente.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

毛巾asciugamano

毛máofibra巾jīnstoffa

偏正Modificatore + testa

架jiàsupporto

毛巾 significa asciugamano, mentre 架 è un supporto: insieme indicano un supporto per appendere gli asciugamani.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

毛 è disegnato come una piuma o un pelo, con i suoi tratti che seguono la forma della piuma o del pelo.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 巾 raffigura un pezzo di stoffa che pende verso il basso.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

加木架

Parte di significato形符xíngfú

木木mùalbero, legno

Parte di suono声符shēngfú

加

加jiā架jià

Stesso suono oggi

架 mostra 木, che significa legno, con 加 che ne determina il suono; si riferisce a un supporto di legno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.