民愤 (mín fèn) — indignazione popolare, rabbia pubblica (contro qualcuno o qualcosa)
Definizione
Rabbia popolare diretta contro una persona, un gruppo o una decisione specifici (una sentenza, una politica, uno scandalo). Implica una pressione pubblica organizzata per ottenere responsabilità, non solo rabbia personale.
noun
indignazione popolarerabbia pubblica (contro qualcuno o qualcosa)
Esempi
- 民愤。Tā de xíng wéi yǐn qǐ le mín fèn.Il suo comportamento ha suscitato indignazione popolare.
- 民愤。Zhèng fǔ bì xū huí yìng mín fèn.Il governo deve rispondere alla rabbia pubblica.
- 民愤。Zhè yàng de pàn jué zhī huì zēng jiā mín fèn.Una sentenza del genere non farà che aumentare l'indignazione pubblica.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.