氮气 (dàn qì) — azoto (elemento chimico N₂)

Definizione

sostantivo
azoto (elemento chimico N₂)
Facili da confondere

Esempi

  • 氮气。
    Kōng qì zhōng dà bù fen shì dàn qì.
    La maggior parte dell'aria è azoto.
  • 氮气。
    Hàn jiē shí yào yòng dàn qì bǎo hù jīn shǔ.
    Quando saldi, devi usare azoto per proteggere il metallo.
  • 氮气。
    Shí pǐn bāo zhuāng lǐ cháng chōng rù dàn qì lái bǎo xiān.
    Le confezioni alimentari sono spesso riempite di azoto per mantenerle fresche.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

氮dànazoto
气qìgas

氮 indica l'azoto e 气 indica il gas; quindi la parola vuol dire gas di azoto.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
气气qìgas
Parte di suono声符shēngfú
淡
淡dàn氮dàn
Stesso suono oggi

Il carattere 氮 contiene 气, che vuol dire gas, e 淡, che significa diluito. 淡 indica la pronuncia, mentre 气 segnala che si tratta di un gas.

Apri 氮 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 氣; 气 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
米米mǐriso
Parte di suono声符shēngfú
气
气qì氣qì
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 氣 accosta 米 (riso) a 气, che ne fornisce il suono; la forma semplificata 气 è un'abbreviazione successiva.

Apri 气 →
Compare in
Fisica e chimica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.