水军 (shuǐ jūn) — poster pagati online / esercito dell'acqua su Internet / astroturfing online

Definizione

Gergo di Internet per postatori online pagati assunti per inondare le sezioni dei commenti con recensioni false o orientare l'opinione pubblica. Non è la stessa cosa di 海军 (marina).

noun
poster pagati online / esercito dell'acqua su Internet / astroturfing online

Esempi

  • 水军
    Zhè jiā gōng sī gù le hěn duō shuǐ jūn lái shuā hǎo píng.
    Questa azienda ha assunto molti postatori pagati per aumentare le recensioni positive.
  • 水军
    Píng lùn lǐ quán shì shuǐ jūn, méi shén me zhēn shí yì jiàn.
    I commenti sono pieni di postatori pagati — non ci sono quasi opinioni genuine.
  • 水军
    Zhè cì shì jiàn míng xiǎn yǒu shuǐ jūn zài dài jié zòu.
    Questo incidente ha chiaramente coinvolto postatori pagati che manipolavano la narrazione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.