水化 (shuǐ huā) — idratazione; acquazione

Definizione

Termine chimico per il processo in cui una sostanza si combina con o assorbe acqua (idratazione). In chimica del cemento si riferisce specificamente alla reazione del cemento con l'acqua, fonte della presa e dell'indurimento.

sostantivo
idratazioneacquazione

Esempi

  • 水化。
    shuǐ huā Shì huà xué zhōng de yí gè zhòng yào guò chéng.
    L'idratazione è un processo importante in chimica.
  • 水化。
    Zhè ge huà hé wù zài shuǐ róng yè zhōng huì fā shēng shuǐ huā.
    Questo composto subisce idratazione in soluzione acquosa.
  • 水化。
    Shuǐ ní de shuǐ huā fǎn yìng xū yào shí jiān.
    La reazione di idratazione del cemento richiede tempo.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

化huàtrasformarsi

水 significa acqua e 化 indica il processo di trasformazione: insieme si riferiscono all'idratazione o all'azione di sciogliere in acqua.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 水 rappresenta semplicemente l'immagine dell'acqua che scorre.

Apri 水 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

化 mostra due figure umane, una eretta e l'altra capovolta, per esprimere l'idea di inversione o cambiamento.

Apri 化 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.