水果 (shuǐ guǒ) — frutta

Definizione

La frutta come categoria — la parola quotidiana per frutti commestibili come mele, arance e banane. Frutti specifici come 苹果 e 西瓜 sono elementi concreti; 果实 è più formale/scientifico e indica anche il prodotto portatore di semi di una pianta.

sostantivo
frutta
Classificatore · 个

Esempi

  • 水果。
    Wǒ chī yí gè shuǐ guǒ.
    Mangio un frutto.
  • 水果？
    Nǐ mǎi jǐ gè shuǐ guǒ?
    Quanti frutti stai comprando?
  • 水果。
    Zhè ge shuǐ guǒ shì hǎo de.
    Questo frutto è buono.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

水shuǐacqua
果guǒfrutto

“水” e “果” si combinano per indicare i frutti dolci e succosi che si mangiano.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 水 rappresenta semplicemente l'immagine dell'acqua che scorre.

Apri 水 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

果 originariamente raffigurava frutti appesi a un albero.

Apri 果 →

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Livello 1HSK 2.0 Livello 1Frutta5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.