水量 (shuǐ liàng) — volume d'acqua, quantità d'acqua; (colloquiale) abilità nel nuoto, capacità di nuotare

Definizione

Di solito 'quantità/volume d'acqua' (fiumi, bacini, fornitura). Nel parlato informale può anche riferirsi all'abilità di nuoto di qualcuno — abbreviazione di 水量好. Il contesto (大/小 vs 好/差) rende chiaro il significato.

noun
volume d'acquaquantità d'acqua(colloquiale) abilità nel nuotocapacità di nuotare

Esempi

  • 水量
    Zhè tiáo hé de shuǐ liàng hěn dà, xià tiān róng yì fā hóng shuǐ.
    Questo fiume ha un volume d'acqua molto grande; in estate allaga facilmente.
  • 水量
    Tā shuǐ liàng hěn hǎo, néng zài shuǐ lǐ dài hěn jiǔ.
    La sua abilità di nuoto è molto buona; può stare in acqua per molto tempo.
  • 水量
    Wǒ men xū yào jiān cè shuǐ kù de shuǐ liàng biàn huà.
    Dobbiamo monitorare le variazioni del volume d'acqua del bacino.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.