永久性 (yǒng jiǔ xìng) — permanenza, perpetuità, eternità

Definizione

sostantivo

permanenzaperpetuitàeternità

永久性。
Zhè ge jiàn zhù de yǒng jiǔ xìng hěn qiáng.
La permanenza di questo edificio è molto solida.
永久性。
Tā men xī wàng hé píng néng bǎo chí yǒng jiǔ xìng.
Sperano che la pace possa mantenere la permanenza.
永久性。
Zhè zhǒng cái liào de yǒng jiǔ xìng hěn hǎo.
La durabilità di questo materiale è molto buona.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

永久durare per sempre

永yǒngper sempre久jiǔlungo periodo

联合Coordinazione

永久 significa durare per sempre, mentre 性 esprime la qualità di essere permanente.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 永 ricorda un lungo fiume con affluenti laterali, oppure una persona che nuota nell'acqua.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

久 deriva probabilmente da un disegno semplice di una punta di freccia.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

忄生性

Parte di significato形符xíngfú

忄Scritto per intero come心xīncuore

Parte di suono声符shēngfú

生

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

性 è formato da 忄 (il cuore) e 生 (un indizio fonetico); la parte del cuore collega la parola alla natura o alle qualità interiori di una persona.

Compare in