求雨 (qiú yǔ) — pregare per la pioggia (come rituale)

Definizione

求雨 significa 'pregare per la pioggia' come atto rituale — tipicamente in un tempio o santuario, spesso in contesto di siccità o raccolto. Il verbo 求 qui è formale e cerimoniale, non una richiesta casuale.

verbo

pregare per la pioggia (come rituale)

Esempi

求雨。
Cūn lǐ de rén dōu zài miào lǐ qiú yǔ.
Gli abitanti del villaggio stanno tutti pregando per la pioggia nel tempio.
，。
Tā men qiú le sān tiān yǔ, zhōng yú xià yǔ le.
Hanno pregato per la pioggia per tre giorni, e finalmente ha piovuto.
求雨。
Gǔ dài huáng dì yǒu shí yě huì qīn zì qù qiú yǔ.
Gli antichi imperatori a volte andavano personalmente a pregare per la pioggia.