油水 (yóu shuǐ) — grease, fat, oil (in cooked food); (colloquial) profit, kickback, squeeze

Definizione

Literally 'oil and water' in food, meaning the grease or fat content. Colloquially, it refers to extra profit or kickbacks one can squeeze from a job or position — often used in 捞油水 ('skim off perks').

noun
greasefatoil (in cooked food)(colloquial) profitkickbacksqueeze

Esempi

  • 油水
    Zhè ge cài yóu shuǐ tài duō le, chī zhe hěn nì.
    This dish has too much grease; it tastes very oily.
  • 油水
    Zhè ge gōng zuò méi shén me yóu shuǐ, zhuàn bú dào shén me qián.
    This job doesn't have much profit; you can't make much money.
  • 油水
    Tā zài nà ge wèi zhì shàng lāo le bù shǎo yóu shuǐ.
    He got a lot of kickbacks in that position.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.