法治 (fǎ zhì) — (sostantivo) stato di diritto — il principio per cui tutte le persone e istituzioni sono soggette e responsabili davanti alla legge; (verbo) governare secondo la legge, amministrare in conformità alla legge

Definizione

法治 (fǎzhì) è il principio astratto o la pratica dello 'stato di diritto' — un ideale politico, non una legge specifica. Contrasta con 法律 ('legge' come regole e statuti concreti) e 法制 (il sistema legale e le istituzioni che mettono in pratica 法治).

sostantivo
stato di diritto — il principio per cui tutte le persone e istituzioni sono soggette e responsabili davanti alla legge
verbo
governare secondo la legge, amministrare in conformità alla legge

Esempi

  • 法治
    fǎ zhì Shì shè huì wěn dìng de jī chǔ.
    Lo stato di diritto è il fondamento della stabilità sociale.
  • 法治
    Yǐ fǎ fǎ zhì cái néng bǎo hù rén mín.
    Solo governando con la legge si possono proteggere le persone.
  • 法治
    Zhè ge guó jiā zhèng zài jiā qiáng fǎ zhì.
    Questo paese sta rafforzando lo stato di diritto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.