泥巴 (ní bā) — fango; pantano

Definizione

sostantivo
fangopantano
Classificatore · 块

Esempi

  • ，泥巴。
    Xià yǔ hòu, lù shang quán shì ní bā.
    Dopo la pioggia, la strada è coperta di fango.
  • 泥巴。
    Hái zi men zài yuàn zi lǐ wán ní bā.
    I bambini giocano con il fango nel cortile.
  • 泥巴。
    Wǒ de xié zi shàng zhān le xǔ duō ní bā.
    Le mie scarpe si sono sporcate molto di fango.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

泥nífango
巴bāterminazione familiare

泥 significa fango, e 巴 aggiunge un tocco colloquiale e familiare alla parola.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
尼
尼ní泥nì
Stesso suono oggi

Il lato sinistro è 氵, la parte relativa all'acqua; il lato destro è 尼, che ne indica il suono.

Apri 泥 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 巴 →
Compare in
Materiali e sostanze

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.