泪眼 (lèi yǎn) — occhi lacrimosi
Definizione
Parola letteraria/书面 per 'occhi pieni di lacrime', spesso usata nella scrittura per descrivere uno sguardo commosso. Più elevata rispetto a 眼泪 (le lacrime stesse) di uso quotidiano.
sostantivo
occhi lacrimosi
Esempi
- 泪眼，。Tā lèi yǎn wàng zhe yuǎn fāng, shuō bù chū huà lái.Guardò lontano con gli occhi pieni di lacrime, incapace di parlare.
- ，泪眼。Kàn dào zhè fēng xìn, tā lèi yǎn mó hu le.Vedendo questa lettera, i suoi occhi pieni di lacrime si offuscarono.
- 泪眼。Lǎo rén lèi yǎn zhōng chōng mǎn le gǎn jī.Gli occhi pieni di lacrime del vecchio erano pieni di gratitudine.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.