洗 (xǐ) — lavare; fare il bagno (in 洗澡)

Definizione

洗 (xǐ) è il verbo base 'lavare' — vestiti, piatti, mani, capelli. Come verbo separabile con 澡 significa 'fare il bagno' (洗澡); 沐浴 è un equivalente formale/letterario che potresti vedere nello scritto.

verbo
lavarefare il bagno (in 洗澡)
Facili da confondere

Esempi

  • 洗？
    Nǐ měi tiān xǐ jǐ cì shǒu?
    Quante volte ti lavi le mani ogni giorno?
  • 。
    Mā ma zhèng zài xǐ yī fu.
    La mamma sta lavando i vestiti.
  • 洗。
    Wǒ wǎn shàng xǐ wán zǎo jiù shuì jiào.
    Dopo aver finito di lavarmi la sera, vado a dormire.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
水水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
先
先xiān洗xǐ
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

洗 è composto da 水 (acqua) e 先, che forniscono il suono del carattere.

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Livello 2HSK 2.0 Livello 21000 parole cinesi più frequentiIgiene e cura personale2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 2 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.