流光溢彩 (liú guāng yì cǎi) — (chengyu) luci brillanti e colori vivaci; uno spettacolo abbagliante di luce e colore
Definizione
Un vivido chengyu che descrive uno spettacolo abbagliante di luce fluente e colori brillanti — usato tipicamente per lodare festival, spettacoli di lanterne o esibizioni teatrali, non persone.
verbo
(chengyu) luci brillanti e colori vivaciuno spettacolo abbagliante di luce e colore
Esempi
- 流光溢彩，。Yè wǎn de chéng shì liú guāng yì cǎi, fēi cháng měi lì.La città di notte è abbagliante con luci e colori brillanti, molto bella.
- 流光溢彩，。Chūn jié de dēng huì liú guāng yì cǎi, xī yǐn le wú shù yóu kè.Lo spettacolo di lanterne del Capodanno cinese è stato uno spettacolo brillante di luce e colore, attirando innumerevoli turisti.
- ，。Wǔ tái shàng liú guāng yì cǎi, guān zhòng dōu kàn dāi le.Il palco era abbagliante con luci fluenti e colori vivaci; il pubblico era incantato.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.