流血 (liú xuè) — sanguinare, versare sangue

Definizione

流血 è 'sanguinare / versare sangue' — specificamente sul sangue, non su qualsiasi liquido (a differenza di 流 o 流淌). 淌 è usato più per lacrime e gocciolamento d'acqua; 流血 si abbina con 止血 ('fermare il sanguinamento') e ferite.

verbo
sanguinareversare sangue

Esempi

  • 流血
    Tā qiē cài shí bù xiǎo xīn, shǒu zhǐ liú xuè le.
    Si è tagliato accidentalmente il dito mentre tagliava le verdure e ha sanguinato.
  • 流血
    Tā wèi le bǎo hù jiā rén gān yuàn liú xuè.
    Era disposto a versare sangue per proteggere la sua famiglia.
  • 流血
    Yī shēng shuō shāng kǒu hái zài liú xuè, xū yào mǎ shàng zhǐ xuè.
    Il dottore ha detto che la ferita sta ancora sanguinando e deve essere fermata immediatamente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.