流转 (liú zhuǎn) — circolare, passare attraverso un sistema (di beni, capitali, risorse); vagare, spostarsi da un luogo all'altro (di persone)
Definizione
Usato per cose (capitale, beni, tempo) che circolano in un sistema o per il passaggio di un momento — un tono scritto e letterario. Per una persona che vaga senza meta, 流浪 o 漂泊 sono la scelta naturale; per una passeggiata quotidiana, usa 逛.
verbo
circolarepassare attraverso un sistema (di beni, capitali, risorse)vagarespostarsi da un luogo all'altro (di persone)
Esempi
- 流转。Zī jīn zài shì chǎng zhōng bú duàn liú zhuǎn.Il capitale circola continuamente nel mercato.
- 流转，。Shí guāng liú zhuǎn, zhuǎn yǎn yǐ shì qiū tiān.Il tempo scorre, e in un batter d'occhio è già autunno.
- 流转，。Tā nián qīng shí xǐ huan sì chù liú zhuǎn, jiàn le bù shǎo shì miàn.Quando era giovane, gli piaceva girare senza meta e ha visto parecchio del mondo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.