涂改 (tú gǎi) — alterare (cancellando o coprendo modifiche su un documento, un registro, ecc.)
Definizione
Verbo formale che significa alterare un documento o una registrazione cancellando o coprendo l'originale. Implica falsificazione, spesso in contesti legali, ufficiali o accademici (contratti, voti di esami, assegni).
verbo
alterare (cancellando o coprendo modifiche su un documento, un registro, ecc.)
Esempi
- 涂改，。Zhè zhāng hé tong bèi bié rén tú gǎi guò, yǐ jīng wú xiào le.Questo contratto è stato alterato da qualcun altro e non è più valido.
- 涂改。Tā yīn wèi tú gǎi kǎo shì chéng jì bèi xué xiào kāi chú le.È stato espulso da scuola per aver alterato i voti degli esami.
- 涂改，。Zhī piào shàng de jīn é bèi tú gǎi le, yín háng jù jué duì fù.L'importo sull'assegno è stato alterato, quindi la banca ha rifiutato di incassarlo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.