淀粉 (diàn fěn) — amido | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

amido

淀粉，。
Zuò tāng de shí hou jiā yì diǎn diàn fěn, tāng huì biàn de gèng chóu.
Quando prepari la zuppa, aggiungi un po' di amido e la zuppa diventerà più densa.
淀粉，。
diàn fěn Shì tàn shuǐ huà hé wù de yì zhǒng, néng tí gōng néng liàng.
L'amido è un tipo di carboidrato che può fornire energia.
淀粉。
diàn fěn Kě yǐ yòng lái zhì zuò zhǐ zhāng hé fǎng zhī pǐn.
L'amido può essere usato per fare carta e tessuti.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

淀diànsedimento amidaceo

“淀” (sedimento amidaceo) e “粉” (polvere) formano il nome di una polvere amidacea.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

定

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

淀 accoppia 水 (acqua) con 定, che ne fornisce il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

米分粉

Parte di significato形符xíngfú

米米mǐriso

Parte di suono声符shēngfú

分

Stesso suono oggi

粉 accoppia 米 (riso) con 分 per il suono. La parte relativa al riso fa riferimento alla polvere per il viso ricavata dal riso.

Compare in